Medicare does not offer much in the way of dental benefits, but advocates for Medicare beneficiaries are arguing for that to change.